Homepage Sitemap
 

テキストや写真、リンクなどを不定期に追加していきます。
Textos, fotos, links e outros serão postos aqui esporadicamente.

 

長編小説・短編小説 Romances e Contos

ブラジルに加え、モザンビーク、カーボ・ヴェルデと興味深い国へODAの仕事で出かけるたびに、現地の作家の小説を買い込んでいます。一人で読んでいるだけですと寂しいので、ここで幾つかご紹介していこうと思い立ちました。ポルトガル語による文芸作品は、日本ではほとんど紹介されていません。今日では本当に身近な国になったブラジルの作品ですら、本当に少ない。ラテン・アメリカ文学といえば、スペイン語による作品・作家という日本の出版物の現状には首を傾げざるをえませんが、そういう自分も残念ながら紹介する糸口が掴めずにいます。僅かですが、ここでご紹介する作品が、好奇心旺盛な編集者の方々のお目にとまりますように。そんな願いもこめて、感想文を綴っていきます。

Em visita aos países lusófonos, como Brasil, Moçambique e Cabo Verde, sempre procurei ler os escritores locais, acreditando que estes, principalmente de ficção, oferecem pontos de vista diferentes sobre a sociedade e seus membros, que os dados estatísticos oficiais nunca nos mostram bem, ou aspectos que passam despercebidos por quem é de fora. Vou tentar apresentar em japonês alguns desses autores que encontrei, na esperança de que apareçam editores interessados em lançá-los na nossa terra.

  • mfumfumfumfu
  • mfumfumfumfu
  • mfumfumfumfu
  • mfumfumfumfu
  • mfumfumfumfu

 

旅の写真 Fotos

 

ブックマーク Bookmarks

Portal Literal - A Literatura Brasileira na Internet
O Biscoito Fino e a Massa
NPO法人みらいとしょかん
Priberam Informática
Fernando Moura
MacUpdate: Apple Macintosh Software & Game Downloads
Gramática da Língua Portuguesa
中原仁のCOTIDIANO
Cufa - Central Única das Favelas
morgueFile
The Skeptic's Dictionary - Skepdic.com
Dicionário inFormal
BBC NEWS | World

 

 

 

 

 

 
   
© 2008 Letrando,com All rights reserved.